尋親啓事:探訪由此路進
THIS WAY TO VISIT ROOM
讓在持續一年多的隔離與孤獨「新常態」下,上網與親愛的人見面,往往比坐下來飲茶食飯的機會多。有人在無聊的上網日子中,誤打誤撞找到一個荒廢的尋親交友網站,並意外把它起死回生,現急須招募玩家。
一場包含角色創造、扮演、互動的自助式網絡劇場,由你於5月在網站刊登的第一則尋親啓事開始:任何人都可以在這個網站裏,搖身一變成為你丟失了的心肝寶貝,回應您的啓事,肆意於虛擬世界來一場「角色放題」!究竟是刻骨銘心、驚心動魄還是一場誤會?全由你們作主!網站版主更會於6月在大館設置會面室,安排玩家由線上走到線下,互相探訪,甚至真正的相遇!
探訪,由此路進。

In view of the prevailing “new normal” of isolation and separation, in which routine get-togethers with our loved ones are conducted online rather than in cafes and restaurants, an apparently defunct bulletin board—one where users play a game of lost-and-found—is now inviting new players to help revive the platform.
“This Way to Visit Room” is an experimental online theatre that brings role-playing and interactive story-telling directly to your browser. Place your post online and the one you seek could be anyone lurking on the board right now. In addition, the webmaster is setting up a “visit room” in Tai Kwun this June, a place where players log off, meet each other, and perhaps truly reconnect in a rendezvous!
As you both slip into the characters that you create, no one knows what your story will lead to, be it tear-jerking, mind-blowing, or no more than a misunderstanding.
This way through, to the visit room.


概念/導演/文本: 孫曉星,何睿
節目統籌: 謝藝海
項目統籌: 賴閃芳
網頁論壇統籌: 楊佩雯
香港藝術節製作
製作經理: 梁達明
技術經理: 何世亨
佈景設計: 張力行
助理製作經理: 戴采倩
舞台經理:吳紫靈


Concept/Director/Text: Sun Xiaoxing, He Rui
Programme Coordination: Sunny Xie Yihai
Project Coordination:Zoe Lai Sim-Fong
Online Forum Coordination: Wind Yeung Pui-man
A Hong Kong Arts Festival Production
Production Manager: Leung Tat-ming
Technical Manager: Jose Ho Sai-hang
Set Designer: Cheung Lik-hang
Assistant Production Manager: Fiona Tai Tsoi-sin
Stage Manager: Kami Ng Tsz-ling



演出經歷:
2021 第四十九屆香港藝術節 大館 香港

Previous performances:
2021, the 49th Hong Kong Arts Festival, TaiKwun, Hongkong.
Copyright © en? (What has happened? How does it come to this?). All Rights Reserved.