58a9fb452790e
58a9fb3170efb
2016.12.3—4,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),聚裂②,上海當代藝術博物館3F小劇場,上海。

2016.12.3—4, “Here Is the Message You Asked For... Don't Tell Anyone Else ;-)” (Curator/Director), ReActor ②, Power Station of Art 3F Theatre, Shanghai.
58a9fafde7027_orig
2016.10.19—21,《漂流宅》(導演),第四屆烏鎮戲劇節「特邀演出」單元,沈家戲園,烏鎮。

2016.10.19—20, “Drift Home” (Director), Wuzhen Theatre Festival 2016 “Specially Invited Plays”, Shen Estate Teahouse Theatre, Wuzhen.
海报-2
2016.10.14—16,《追星星的人》(編劇。導演:夏銘),2016天津大劇院小劇場戲劇展/雙周舞蹈劇場,天津大劇院,天津。

2016.10.14—16, “The Man Who Is Chasing the Stars”(Playwright. Directed by Xia Ming), Tianjin Grand Theatre’s Small Theatre Drama/Dance Festival 2016, Tianjin Grand Theatre, Tianjin.
331625995
2016.9.24─25,《空爱①场》(導演),北京歌德學院「中德數字化藍圖」,第九届北京国际青年戏剧节,北京德国文化中心·歌德学院(中国),北京。

2016.9.24─25, “Love’s Labour’s Lost” (Director), Goethe-Institut Peking “The Digital Agenda in Germany and China”, Beijing Fringe Festival 2016, Goethe-Institut Peking, Beijing.
58a9faa91371b_orig
58a9fa80b1637
2016.8.21,《Speed Show:漂流網咖》(策劃/導演),第二届北京独立艺术空间「试水」,第七屆北京南鑼鼓巷戲劇節「是過去,也是未來」單元,好風景網吧,北京。

2016.8.21, “Speed Show: Drift Internet Cafe” (Curator/Director), Be Water: IAS 2016, The 7th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “The Future Is in the Past”, Haofengjing Internet Cafe, Beijing.
8c91e8cb87cff42_orig
2016.7.24—9.4,《霓虹燈下的哨兵》(共同創作),轉向:2000後中國當代藝術趨勢,上海民生現代美術館,上海。

2016.7.24—9.4, “Sentinels under Neon Lights” (Co-creator), Turning Point: Contemporary Art in China Since 2000, Shanghai Minsheng Art Museum, Shanghai.
58aa00f1e907d_orig
58aa00debc84d
2016.3.19—20,《漂流宅》(導演),深圳當代戲劇雙年展,深圳音樂廳,深圳。

2016.3.19—20, “Drift Home” (Director), Shenzhen Contemporary Theatre Biennale, Shenzhen Concert Hall, Shenzhen.
58aa014585131_orig
2016.3.18—27,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),深圳當代戲劇雙年展,關山月美術館,深圳。

2016.3.18—27, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), Shenzhen Contemporary Theatre Biennale, Guan Shanyue Art Museum, Shenzhen.
Copyright © en? (What has happened? How does it come to this?). All Rights Reserved.