wechatimg997_orig
wechatimg998_orig
2019.12.8,講座《賽博劇場計劃及其實踐》,南京師範大學,南京。

2019.12.8, lecture “Cyber Theatre Project and Practice”, Nanjing Normal University, Nanjing.
65785151_orig
f148d5a4c82f459ab33d8aa19e946e40_orig
2019.11.23—24,《〈玩偶之家〉第一集:抖音玩偶》(導演),第十二屆北京國際青年戲劇節,中國國家話劇院國話先鋒劇場,北京。

2019.11.23—24, “‘A Doll’s House’ Episode I: Tik Tok Doll” (Director), Beijing Fringe Festival 2019, National Theatre of China Guohua Xianfeng Theatre, Beijing. 
bfadfd08a52f4cc38dd918b5bcbc2a54_orig
3360ff6ed6224794a5c24171101fa899_orig
2019.10.20,《城市的顏色—杭州版:土豪金山寺防潮工程》(共同創作),第五屆西溪國際藝術節,杭州。

2019.10.20, “The City Color the Hangzhou Color: Tuhaojinshan Temple Moisture Prevention Project” (Co-creator), XIXI International Arts Festival 2019, Hangzhou.
bpz-lsma-poster-a1-horizontal
2019.7.12—10.22,《神秘劇〈神曲〉》(共同創作),撒謊的索菲亞和嘲諷的艾莉克莎(策展人:龍星如),現代汽車文化中心,北京。

2019.7.12—10.22, “Myster Play ‘Divine Comedy’” (Co-creator), Lying Sophia and Mocking Alexa (Curator: Long Xingru), Hyundai Motorstudio Beijing, Beijing.
51780484_2125254760895605_7411938235095449600_o
51779241_2117854044969010_2354313334351724544_o
2019.2.9,《Speed Show:漂流网咖》(策劃/導演),低脂藝術節Vol.3,KC網咖,曼谷。
 
2019.2.9, “Speed Show: Drift Internet Cafe” (Curator/Director), Low Fat Art Fes Vol.3, KC Internet Cafe, Bangkok.
39020373-2047368695294296-2678714250033102848-o_1_orig
here-is-the-message_orig
2018.11.1—3,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),澳亞藝術節2018,阿得萊德慶典中心太空劇院,阿德萊德。
 
2018.11.1—3, “Here Is the Message You Asked For... Don’t Tell Anyone Else ;-)” (Director/Stage Designer), OzAsia Festival 2018, Adelaide Festival Centre Space Theatre, Adelaide.
836746784_orig
2018.10.20—21,第六屆烏鎮戲劇節「特邀演出」單元,《櫻桃園》(導演),烏鎮大劇院,烏鎮。
 
2018.10.20—21, Wuzhen Theatre Festival 2018 “Specially Invited Plays”,  “The Cherry Orchard” (Director), Wuzhen Grand Theatre, Wuzhen.
72dpi
2018.7.20—22,《櫻桃園》(導演),中國大戲院,天津。
 
2018.7.20—22, “The Cherry Orchard” (Director), Great China Theatre, Tianjin.
221109754_orig
2018.3.16—25,2018深圳當代戲劇雙年展展演單元「情場」公共空間表演系列《亂碼過失:後末日,少女,甚至,數位未來主義,深圳觀念主義,就是說,地理,宴席,顏值擔當,知識主權,醬~》(策展),深圳。

2018.3.16—25, 2018 Shenzhen Contemporary Theatre Biennale Performance Unit “Sceno Place” Public Space Performance Series “Glitch and Error: After Doomsday, Girls, Even, Digital Futurism, Shenzhen Conceptualism, that is to say, Geographic, Banquet, Face Value, Knowledge Sovereignty, Done?” (Curator), Shenzhen.
19055758-10155450192272072-1393260493604589460-o_orig
7fin-ol_orig
7fin-ol_1_orig
2017.10.28—29,《空愛①場》(導演), 東京國際劇場藝術節2017「亞洲系列vol.4:中國特集」,SuperDeluxe,東京。

2017.10.28—29, “Love’s Labour’s Lost” (Director), Festival/Tokyo 2017 “Asia Series Vol.4: China”, SuperDeluxe, Tokyo.
(Curator), Shenzhen.
21687029-1578537728835511-2552864909844782919-o_orig
3-1
3-2_orig
2017.10.20—21,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),京都國際舞臺藝術節2017,東亞文化之都2017京都:亞洲回廊舞臺藝術部門,京都艺术剧场春秋座,京都。
 
2017.10.20—21, “Here Is the Message You Asked For... Don’t Tell Anyone Else ;-)” (Director/Stage Designer), Kyoto Experiment 2017, Culture City of East Asia 2017 Kyoto: Asia Corridor Performing Arts Program, Kyoto Art Theater Shunjuza, Kyoto.
海报
2017.9.23,2017三星堆戲劇節國際青年戲劇搖籃計畫「斷層再造」公共展演單元(策展),德陽。

2017.9.23, Sanxingdui Theatre Festival 2017 Cradle Project of International Youth Theatre and Public Performance Unit “DUÀN CÉNG ZÀI ZÀO” (Curator), Deyang.
glt-1000x310-vi
2017.4.21—22,《向雪松的故事》(導演),活動「為你朗讀Ⅵ」,牯嶺街小劇場,臺北。

2017.4.21—22, “Xiang Xuesong’s Story” (Director), the activity “Theatrical Reader Ⅵ”, Guling Street Avant-garde Theatre, Taipei.
420875574
2017.4.17—5.18,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),《空爱①场》(导演),《Speed Show:漂流網咖》(策劃/導演),「數位採樣者,或處於網路疊加態中的新世代。」(策展人:馬永峰),GCA星匯當代美術館,重慶。

2017.4.17—5.18, “Here Is the Message You Asked For... Don't Tell Anyone Else ;-)” (Director/Stage Designer), “Love's Labour's Lost” (Director), “Speed Show: Drift Internet Cafe” (Curator/Director),  “Digital Samplers, or A New Generation Deep Dive into Internet Superposition.” (Curator: Ma Yongfeng), The Galaxy Museum of Contemporary Art, Chongqing.
726cbd3dgy1fe64fmkbqgj21g50t0ds1-1
2017.4.16—2017.5.28,《霓虹燈下的哨兵》(共同創作),朋友圈+:文化館線上藝術計畫展(策展人:鮑棟),OCAT上海館,上海。

2017.4.16—2017.5.28, “Sentinels under Neon Lights” (Co-creator), Moments and More: Documents of Culture Pavilion [wén huà guǎn] Online Art Project (Curator: Bao Dong), OCAT Shanghai, Shanghai.
58a9fbf006bc5_orig
2016.12.24—2017.2.19,《空爱①场》(導演),2016深圳新媒體藝術節「南方::迭代::引力」(策展人:三三德),GO藝術中心,深圳。

2016.12.24—2017.2.19, “Love’s Labour’s Lost” (Director), 2016 Shenzhen MAF“SOUTH ::CHAMBERS ::PHENOMENA” (Curator: SenSend), Go Art Centre, Shenzhen.
58a9fb3170efb
58a9fb452790e
2016.12.3—4,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),聚裂②,上海當代藝術博物館3F小劇場,上海。

2016.12.3—4, “Here Is the Message You Asked For... Don't Tell Anyone Else ;-)” (Curator/Director), ReActor ②, Power Station of Art 3F Theatre, Shanghai.
58a9fafde7027_orig
2016.10.19—21,《漂流宅》(導演),第四屆烏鎮戲劇節「特邀演出」單元,沈家戲園,烏鎮。

2016.10.19—20, “Drift Home” (Director), Wuzhen Theatre Festival 2016 “Specially Invited Plays”, Shen Estate Teahouse Theatre, Wuzhen.
331625995
2016.9.24─25,《空爱①场》(導演),北京歌德學院「中德數字化藍圖」,第九届北京国际青年戏剧节,北京德国文化中心·歌德学院(中国),北京。

2016.9.24─25, “Love’s Labour’s Lost” (Director), Goethe-Institut Peking “The Digital Agenda in Germany and China”, Beijing Fringe Festival 2016, Goethe-Institut Peking, Beijing.
58a9fa80b1637
58a9faa91371b_orig
2016.8.21,《Speed Show:漂流網咖》(策劃/導演),第二届北京独立艺术空间「试水」,第七屆北京南鑼鼓巷戲劇節「是過去,也是未來」單元,好風景網吧,北京。

2016.8.21, “Speed Show: Drift Internet Cafe” (Curator/Director), Be Water: IAS 2016, the 7th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “The Future Is in the Past”, Haofengjing Internet Cafe, Beijing.
8c91e8cb87cff42_orig
2016.7.24—9.4,《霓虹燈下的哨兵》(共同創作),轉向:2000後中國當代藝術趨勢(學術主持:易英),上海民生現代美術館,上海。

2016.7.24—9.4, “Sentinels under Neon Lights” (Co-creator), Turning Point: Contemporary Art in China Since 2000 (Academic host: Yi Ying), Shanghai Minsheng Art Museum, Shanghai.
58aa00debc84d
58aa00f1e907d_orig
2016.3.19—20,《漂流宅》(導演),深圳當代戲劇雙年展(藝術總監:孟京輝。策展人:張武),深圳音樂廳,深圳。

2016.3.19—20, “Drift Home” (Director), Shenzhen Contemporary Theatre Biennale (Artistic director: Meng Jinghui. Curator: Zhang Wu), Shenzhen Concert Hall, Shenzhen.
58aa014585131_orig
2016.3.18—27,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),深圳當代戲劇雙年展(藝術總監:孟京輝。策展人:張武),關山月美術館,深圳。

2016.3.18—27, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), Shenzhen Contemporary Theatre Biennale (Artistic director: Meng Jinghui. Curator: Zhang Wu), Guan Shanyue Art Museum, Shenzhen.
58aa01cb09228_orig
2015.9.4—10.5,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),實驗劇場30年(策展人:邱志傑,王子月),明圓當代美術館,上海。

2015.9.4—10.5, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), 30 Years of Experimental Theatre (Curator: Qiu Zhijie, Wang Ziyue), Mingyuan Contemporary Art Museum, Shanghai.
58aa126497283
58aa1256433a2
2015.8.29,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),2015獨立藝術空間節「閃展」(策展人:Anna Viktoria Eschbach,Astrid Myntekaer,Antonie Angerer),好風景網吧,北京。

2015.8.29, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), Independent Art Spaces 2015 “Speed Show” (Curator: Anna Viktoria Eschbach, Astrid Myntekaer, Antonie Angerer), Haofengjing Internet Cafe, Beijing.
58aa02c734205_orig
2015.7.24,《漂流宅》(導演),北京舞蹈雙周2015「青年舞展」單元,雷動天下劇場,北京。

2015.7.24, “Drift Home” (Director), Beijing Dance Festival 2015 “Youth Dance Marathon”, LDTX Theatre, Beijing.
58aa030055a0e_orig (1)
2015.7.4—5,《站2015·北京》(副導演。導演:佐藤信),第六屆北京南鑼鼓巷戲劇節「獨立劇場論壇」單元,蓬蒿劇場,北京。

2015.7.4—5, “Station 2015-Beijing” (Deputy Director. Directed by Sato Makoto), the 6th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Independent Theatre Forum”, Penghao Theatre, Beijing.
58aa030f2d291_orig
2015.6.6,《吹萬》(導演/影像設計),吹萬樂隊新專輯首發,愚公移山,北京。

2015.6.6, “Chui Wan” (Director/Vedio Designer), Chui Wan’s new album debut, Yugong Yishan Live House, Beijing.
609120948
2015.6.1—,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),第六屆北京南鑼鼓巷戲劇節「改變公共的風景」單元,www.zhelishifengexian.org。

2015.6.1—, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), the 6th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Changing the Public Landscape”, www.zhelishifengexian.org.
58aa0380137be_orig
2014.11.7—8,《寫詩》(戲劇構作/編劇/表演 。導演:蔡藝芸),臺北身體氣象館「為你朗讀Ⅲ」,牯嶺街小劇場,臺北。

2014.11.7—8, “Writing Poems” (Dramaturg/Playwright/Performer. Directed by Cai Yiyun), Taipei Body Phase Studio “Theatrical Reader Ⅲ”, Guling Street Avant-garde Theatre, Taipei.
58aa03a92a4da_orig
2015.7.19—21,《25.3 km童話》(戲劇構作。導演:李建軍),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元。

2015.7.19—21, “25.3 km Fairy Tale” (Dramaturg. Directed by Li Jianjun), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”.
58aa03c791d5b_orig
2015.7.19—21,《25.3 km童話》(戲劇構作。導演:李建軍),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元。

2015.7.19—21, “25.3 km Fairy Tale” (Dramaturg. Directed by Li Jianjun), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”.
58aa03e906ed7_orig
2014.6.27—28,《日常_非常日常》(導演。編劇:藍藍),香港小劇場·大戲劇亞洲劇力無邊界第四擊,賽馬會創意藝術中心黑盒劇場,香港。

2014.6.27—28, “Daily_Unusual Everyday” (Director. Play written by Lan Lan), Hong Kong Small Theatre Big Drama Asia Dialogue 2014, Black Box TheatreJCCAC, Hong Kong.
58aa040645664_orig
2015.6.24—26,《中國的一天2014》(副導演。導演:佐藤信),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元, 蓬蒿劇場,北京。

2015.6.24—26, “One Day of China 2014” (Deputy Director. Directed by Sato Makoto), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”, Penghao Theatre, Beijing.
58aa042a81d34_orig
2014.6.13—15,《群眾》(導演),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元,蓬蒿劇場,北京。

2014.6.13—15, The Masses” (Director), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”, Penghao Theatre, Beijing.
58aa045229ef7_orig
2013.9.15,《日常_非常日常》(導演。編劇:藍藍),第六屆北京國際青年戲劇節,9劇場,北京。

2013.9.15, “Daily_Unusual Everyday” (Director. Play written by Lan Lan), Beijing Fringe Festival 2013, 9 Theatre, Beijing.
Copyright © en? (What has happened? How does it come to this?). All Rights Reserved.