wechatimg997_orig
wechatimg998_orig
2019.12.8,講座《賽博劇場計劃及其實踐》,南京師範大學,南京。

2019.12.8, lecture “Cyber Theatre Project and Practice”, Nanjing Normal University, Nanjing.
65785151_orig
f148d5a4c82f459ab33d8aa19e946e40_orig
2019.11.23—24,《〈玩偶之家〉第一集:抖音玩偶》(導演),第十二屆北京國際青年戲劇節,中國國家話劇院國話先鋒劇場,北京。

2019.11.23—24, “‘A Doll’s House’ Episode I: Tik Tok Doll” (Director), Beijing Fringe Festival 2019, National Theatre of China Guohua Xianfeng Theatre, Beijing. 
bfadfd08a52f4cc38dd918b5bcbc2a54_orig
3360ff6ed6224794a5c24171101fa899_orig
2019.10.20,《城市的顏色—杭州版:土豪金山寺防潮工程》(共同創作),第五屆西溪國際藝術節,杭州。

2019.10.20, “The City Color the Hangzhou Color: Tuhaojinshan Temple Moisture Prevention Project” (Co-creator), XIXI International Arts Festival 2019, Hangzhou.
bpz-lsma-poster-a1-horizontal
2019.7.12—10.22,《神秘劇〈神曲〉》(共同創作),撒謊的索菲亞和嘲諷的艾莉克莎(策展人:龍星如),現代汽車文化中心,北京。

2019.7.12—10.22, “Myster Play ‘Divine Comedy’” (Co-creator), Lying Sophia and Mocking Alexa (Curator: Long Xingru), Hyundai Motorstudio Beijing, Beijing.
47579450-2028571610563921-3458949231774007296-o_orig
2019.2.9,《Speed Show:漂流网咖》(策劃/導演),低脂藝術節Vol.3,KC網咖,曼谷。
 
2019.2.9, “Speed Show: Drift Internet Cafe” (Curator/Director), Low Fat Art Fes Vol.3, KC Internet Cafe, Bangkok.
39020373-2047368695294296-2678714250033102848-o_1_orig
here-is-the-message_orig
2018.11.1—3,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),澳亞藝術節2018,阿得萊德慶典中心太空劇院,阿德萊德。
 
2018.11.1—3, “Here Is the Message You Asked For… Don’t Tell Anyone Else ;-)” (Director/Stage Designer), OzAsia Festival 2018, Adelaide Festival Centre Space Theatre, Adelaide.
836746784_orig
2018.10.20—21,第六屆烏鎮戲劇節「特邀演出」單元,《櫻桃園》(導演),烏鎮大劇院,烏鎮。
 
2018.10.20—21, Wuzhen Theatre Festival 2018 “Specially Invited Plays”,  “The Cherry Orchard” (Director), Wuzhen Grand Theatre, Wuzhen.
72dpi
2018.7.20—22,《櫻桃園》(導演),中國大戲院,天津。
 
2018.7.20—22, “The Cherry Orchard” (Director), Great China Theatre, Tianjin.
221109754_orig
2018.3.16—25,2018深圳當代戲劇雙年展展演單元「情場」公共空間表演系列《亂碼過失:後末日,少女,甚至,數位未來主義,深圳觀念主義,就是說,地理,宴席,顏值擔當,知識主權,醬~》(策展),深圳。

2018.3.16—25, 2018 Shenzhen Contemporary Theatre Biennale Performance Unit “Sceno Place” Public Space Performance Series “Glitch and Error: After Doomsday, Girls, Even, Digital Futurism, Shenzhen Conceptualism, that is to say, Geographic, Banquet, Face Value, Knowledge Sovereignty, Done?” (Curator), Shenzhen.
19055758-10155450192272072-1393260493604589460-o_orig
7fin-ol_orig
7fin-ol_1_orig
2017.10.28—29,《空愛①場》(導演), 東京國際劇場藝術節2017「亞洲系列vol.4:中國特集」,SuperDeluxe,東京。

2017.10.28—29, “Love’s Labour’s Lost” (Director), Festival/Tokyo 2017 “Asia Series Vol.4: China”, SuperDeluxe, Tokyo.
(Curator), Shenzhen.
21687029-1578537728835511-2552864909844782919-o_orig
3-1
3-2_orig
2017.10.20—21,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),京都國際舞臺藝術節2017,東亞文化之都2017京都:亞洲回廊舞臺藝術部門,京都艺术剧场春秋座,京都。
 
2017.10.20—21, “Here Is the Message You Asked For… Don’t Tell Anyone Else ;-)” (Director/Stage Designer), Kyoto Experiment 2017, Culture City of East Asia 2017 Kyoto: Asia Corridor Performing Arts Program, Kyoto Art Theater Shunjuza, Kyoto.
glt-1000x310-vi
2017.4.21—22,《向雪松的故事》(導演),活動「為你朗讀Ⅵ」,牯嶺街小劇場,臺北。

2017.4.21—22, “Xiang Xuesong’s Story” (Director), the activity “Theatrical Reader Ⅵ”, Guling Street Avant-garde Theatre, Taipei.
420875574
2017.4.17—5.18,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),《空爱①场》(导演),《Speed Show:漂流網咖》(策劃/導演),「數位採樣者,或處於網路疊加態中的新世代。」(策展人:馬永峰),GCA星匯當代美術館,重慶。

2017.4.17—5.18, “Here Is the Message You Asked For… Don’t Tell Anyone Else ;-)” (Director/Stage Designer), “Love’s Labour’s Lost” (Director), “Speed Show: Drift Internet Cafe” (Curator/Director),  “Digital Samplers, or A New Generation Deep Dive into Internet Superposition.” (Curator: Ma Yongfeng), The Galaxy Museum of Contemporary Art, Chongqing.
726cbd3dgy1fe64fmkbqgj21g50t0ds1-1
2017.4.16—2017.5.28,《霓虹燈下的哨兵》(共同創作),朋友圈+:文化館線上藝術計畫展(策展人:鮑棟),OCAT上海館,上海。

2017.4.16—2017.5.28, “Sentinels under Neon Lights” (Co-creator), Moments and More: Documents of Culture Pavilion [wén huà guǎn] Online Art Project (Curator: Bao Dong), OCAT Shanghai, Shanghai.
58a9fbf006bc5_orig
2016.12.24—2017.2.19,《空爱①场》(導演),2016深圳新媒體藝術節「南方::迭代::引力」(策展人:三三德),GO藝術中心,深圳。

2016.12.24—2017.2.19, “Love’s Labour’s Lost” (Director), 2016 Shenzhen MAF“SOUTH ::CHAMBERS ::PHENOMENA” (Curator: SenSend), Go Art Centre, Shenzhen.
58a9fb3170efb
58a9fb452790e
2016.12.3—4,《這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)》(導演/舞台設計),聚裂②,上海當代藝術博物館3F小劇場,上海。

2016.12.3—4, “Here Is the Message You Asked For… Don’t Tell Anyone Else ;-)” (Curator/Director), ReActor ②, Power Station of Art 3F Theatre, Shanghai.
58a9fafde7027_orig
2016.10.19—21,《漂流宅》(導演),第四屆烏鎮戲劇節「特邀演出」單元,沈家戲園,烏鎮。

2016.10.19—20, “Drift Home” (Director), Wuzhen Theatre Festival 2016 “Specially Invited Plays”, Shen Estate Teahouse Theatre, Wuzhen.
331625995
2016.9.24─25,《空爱①场》(導演),北京歌德學院「中德數字化藍圖」,第九届北京国际青年戏剧节,北京德国文化中心·歌德学院(中国),北京。

2016.9.24─25, “Love’s Labour’s Lost” (Director), Goethe-Institut Peking “The Digital Agenda in Germany and China”, Beijing Fringe Festival 2016, Goethe-Institut Peking, Beijing.
58a9fa80b1637
58a9faa91371b_orig
2016.8.21,《Speed Show:漂流網咖》(策劃/導演),第二届北京独立艺术空间「试水」,第七屆北京南鑼鼓巷戲劇節「是過去,也是未來」單元,好風景網吧,北京。

2016.8.21, “Speed Show: Drift Internet Cafe” (Curator/Director), Be Water: IAS 2016, the 7th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “The Future Is in the Past”, Haofengjing Internet Cafe, Beijing.
8c91e8cb87cff42_orig
2016.7.24—9.4,《霓虹燈下的哨兵》(共同創作),轉向:2000後中國當代藝術趨勢(學術主持:易英),上海民生現代美術館,上海。

2016.7.24—9.4, “Sentinels under Neon Lights” (Co-creator), Turning Point: Contemporary Art in China Since 2000 (Academic host: Yi Ying), Shanghai Minsheng Art Museum, Shanghai.
58aa00debc84d
58aa00f1e907d_orig
2016.3.19—20,《漂流宅》(導演),深圳當代戲劇雙年展(藝術總監:孟京輝。策展人:張武),深圳音樂廳,深圳。

2016.3.19—20, “Drift Home” (Director), Shenzhen Contemporary Theatre Biennale (Artistic director: Meng Jinghui. Curator: Zhang Wu), Shenzhen Concert Hall, Shenzhen.
58aa014585131_orig
2016.3.18—27,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),深圳當代戲劇雙年展(藝術總監:孟京輝。策展人:張武),關山月美術館,深圳。

2016.3.18—27, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), Shenzhen Contemporary Theatre Biennale (Artistic director: Meng Jinghui. Curator: Zhang Wu), Guan Shanyue Art Museum, Shenzhen.
58aa01cb09228_orig
2015.9.4—10.5,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),實驗劇場30年(策展人:邱志傑,王子月),明圓當代美術館,上海。

2015.9.4—10.5, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), 30 Years of Experimental Theatre (Curator: Qiu Zhijie, Wang Ziyue), Mingyuan Contemporary Art Museum, Shanghai.
58aa126497283
58aa1256433a2
2015.8.29,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),2015獨立藝術空間節「閃展」(策展人:Anna Viktoria Eschbach,Astrid Myntekaer,Antonie Angerer),好風景網吧,北京。

2015.8.29, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), Independent Art Spaces 2015 “Speed Show” (Curator: Anna Viktoria Eschbach, Astrid Myntekaer, Antonie Angerer), Haofengjing Internet Cafe, Beijing.
58aa02c734205_orig
2015.7.24,《漂流宅》(導演),北京舞蹈雙周2015「青年舞展」單元,雷動天下劇場,北京。

2015.7.24, “Drift Home” (Director), Beijing Dance Festival 2015 “Youth Dance Marathon”, LDTX Theatre, Beijing.
58aa030055a0e_orig (1)
2015.7.4—5,《站2015·北京》(副導演。導演:佐藤信),第六屆北京南鑼鼓巷戲劇節「獨立劇場論壇」單元,蓬蒿劇場,北京。

2015.7.4—5, “Station 2015-Beijing” (Deputy Director. Directed by Sato Makoto), the 6th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Independent Theatre Forum”, Penghao Theatre, Beijing.
58aa030f2d291_orig
2015.6.6,《吹萬》(導演/影像設計),吹萬樂隊新專輯首發,愚公移山,北京。

2015.6.6, “Chui Wan” (Director/Vedio Designer), Chui Wan’s new album debut, Yugong Yishan Live House, Beijing.
609120948
2015.6.1—,《————這裡是分割線————》(導演/網頁設計),第六屆北京南鑼鼓巷戲劇節「改變公共的風景」單元,www.zhelishifengexian.org。

2015.6.1—, “————Here Is the Dividing Line————” (Director/Web Designer), the 6th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Changing the Public Landscape”, www.zhelishifengexian.org.
58aa0380137be_orig
2014.11.7—8,《寫詩》(戲劇構作/編劇/表演 。導演:蔡藝芸),臺北身體氣象館「為你朗讀Ⅲ」,牯嶺街小劇場,臺北。

2014.11.7—8, “Writing Poems” (Dramaturg/Playwright/Performer. Directed by Cai Yiyun), Taipei Body Phase Studio “Theatrical Reader Ⅲ”, Guling Street Avant-garde Theatre, Taipei.
58aa03a92a4da_orig
2015.7.19—21,《25.3 km童話》(戲劇構作。導演:李建軍),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元。

2015.7.19—21, “25.3 km Fairy Tale” (Dramaturg. Directed by Li Jianjun), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”.
58aa03c791d5b_orig
2015.7.19—21,《25.3 km童話》(戲劇構作。導演:李建軍),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元。

2015.7.19—21, “25.3 km Fairy Tale” (Dramaturg. Directed by Li Jianjun), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”.
58aa03e906ed7_orig
2014.6.27—28,《日常_非常日常》(導演。編劇:藍藍),香港小劇場·大戲劇亞洲劇力無邊界第四擊,賽馬會創意藝術中心黑盒劇場,香港。

2014.6.27—28, “Daily_Unusual Everyday” (Director. Play written by Lan Lan), Hong Kong Small Theatre Big Drama Asia Dialogue 2014, Black Box TheatreJCCAC, Hong Kong.
58aa040645664_orig
2015.6.24—26,《中國的一天2014》(副導演。導演:佐藤信),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元, 蓬蒿劇場,北京。

2015.6.24—26, “One Day of China 2014” (Deputy Director. Directed by Sato Makoto), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”, Penghao Theatre, Beijing.
58aa042a81d34_orig
2014.6.13—15,《群眾》(導演),第五屆北京南鑼鼓巷戲劇節「社會情境」單元,蓬蒿劇場,北京。

2014.6.13—15, The Masses” (Director), the 5th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “Social Scene”, Penghao Theatre, Beijing.
58aa045229ef7_orig
2013.9.15,《日常_非常日常》(導演。編劇:藍藍),第六屆北京國際青年戲劇節,9劇場,北京。

2013.9.15, “Daily_Unusual Everyday” (Director. Play written by Lan Lan), Beijing Fringe Festival 2013, 9 Theatre, Beijing.
Copyright © en? (What has happened? How does it come to this?). All Rights Reserved.